본문 바로가기
おじさんの韓国料理

ごま油香る!さっぱりピリ辛、韓国式キュウリの副菜レシピ

by fullahead-towin 2025. 7. 9.

韓国式キュウリのピリ辛副菜

韓国・ヨスに住む料理好きなおじさんです
今回はごま油の香りが食欲をそそる、韓国式キュウリのピリ辛副菜をご紹介します

作り方はとても簡単、「切って混ぜるだけ」
夏にぴったりなさっぱり味で、白ごはんにも冷たい麺にもよく合います

ごま油香るレシピが人気の理由とは?


ごま油は韓国料理で欠かせない香味油のひとつです
ほんの少し加えるだけで、食材の旨味を引き出し、
香り高く、奥行きのある味に仕上がります

特に、野菜を使った「무침(和え物)」との相性は抜群です
ピリ辛の味付けにごま油のコクが加わると、
食欲がない日でも箸が止まらない一品になります


材料(2〜3人分)

材料分量
キュウリ 2〜3本(約300g)
粗塩(あらじお) 小さじ1(塩もみに使用)
おろしにんにく 小さじ1(チューブOK)
コチュカル(韓国唐辛子粉) 大さじ1〜1.5(辛さはお好みで)
ナンプラーまたは醤油 大さじ1(風味の違いを楽しめる)
砂糖 小さじ1
小さじ1
ごま油 小さじ1.5〜2(香りの決め手)
白ごま 適量
 

作り方:混ぜるだけでプロの味に


  1. キュウリをカット
     → 斜めスライスにしてから細切りか乱切りにします
  2. 塩もみして水分を出す
     → キュウリに塩をまぶし、5〜10分置き、水気をしっかり絞ります
  3. 調味料を合わせる
     → ボウルににんにく、コチュカル、ナンプラー、砂糖、酢、ごま油を入れて混ぜます
  4. キュウリを和える
     → 塩もみしたキュウリを調味料に加えてよく混ぜ、白ごまをふって完成です

ごま油をもっと楽しむアレンジアイデア


アレンジ内容効果
ごま油を追いがけする 香りが立ち、より風味豊かな仕上がりに
ツナを加える コクが増しておかず感アップ、お弁当にも便利
りんごのすりおろし追加 辛さを抑えてフルーティーな優しい味に
千切り人参をプラス 彩りが良くなり、栄養バランスも◎
 

※特にごま油とりんごの組み合わせは、韓国でもよく使われる家庭的な味です


保存と食べ方のポイント


  • 作ってすぐでも食べられますが、冷蔵庫で10〜15分冷やすと味がなじんでより美味しくなります
  • 冷蔵で保存する場合は当日中〜翌日までを目安に食べ切るのがおすすめです
  • 焼き肉、冷麺、ビビンバ、豆腐、冷しゃぶなどにもよく合います

ごま油の香りで食卓にちょっとした特別感を

日常の野菜でも、ごま油と少しの調味料を合わせるだけで
一味違う韓国風の副菜が簡単に作れます

暑い日でも食欲を引き出してくれる「香りのごちそう」
ぜひ今夜の一品に加えてみてください